Toxoplasmic retinochoroiditis is a common blinding retinal infection caused by the parasite, Toxoplasma gondii. Basic processes relating to establishment of infection in the human eye by T. gondii tachyzoites have not been investigated. To evaluate the ability of tachyzoites to navigate the human retina, we developed an ex vivo assay, in which a suspension containing 1.5×107 parasites replaced vitreous in a posterior eyecup. After 8 hours, the retina was formalin-fixed and paraffin-embedded, and sections were immunostained to identify tachyzoites. To determine the preference of tachyzoites for human retinal neuronal versus glial populations, we infected dissociated retinal cultures, subsequently characterized by neuron-specific enolase or glial fibrillary acidic protein expression, and retinal cell lines, with YFP-expressing tachyzoites. In migration assays, retinas contained 110-250 live tachyzoites; 64.5-95.2% (mean = 79.6%) were localized to the nerve fiber layer, but some were detected in the outer retina. Epifluorescence imaging of dissociated retinal cultures 24 hours after infection indicated preferential infection of glia. This observation was confirmed in growth assays, with significantly higher (p≤0.005) numbers of tachyzoites measured in glial verus neuronal cell lines. Our translational studies indicate that, after entering retina, tachyzoites may navigate multiple tissue layers. Tachyzoites preferentially infect glial cells, which exist throughout the retina. These properties may contribute to the success of T. gondii as a human pathogen.